Paranormal

Paranormal

The adaptation of the Egyptian writer Ahmed Khaled Tawfik’s hugely popular horror/fantasy series...

Listen to the episode

About the episode

The adaptation of the Egyptian writer Ahmed Khaled Tawfik’s hugely popular horror/fantasy series into the Netflix show Paranormal has excited and in some cases disappointed the writer’s avid fan base. 

Show Notes: 

Here is the trailer for Netflix’s Paranormal series, and an article about Tawfik, a hugely prolific writer of sci-fi, horror and fantasy stories who passed away in 2018. 

We discuss this review by Ahmed Dia Dardir on the site 7iber and this one by Osama Youssef on MadaMasr. 

We also mention Tawfik’s novel Utopia, the only one of his books to have been translated into English so far.

Other episodes of this podcast

A Thousand And One Dreams
Season
2

Poet, artist and translator Yasmine Seale is at work on a fresh translation of the Thousand and One Nights. Show...

Sex & Second Chances
Season
2

Emma Ramadan translated two Moroccan novels in 2020: A Country for Dying by Abdellah Taïa & Straight from the Horse’s…

Midnight in Cairo
Season
2

Raph Cormack is author of the soon-to-be-released Midnight in Cairo: The Divas of Egypt’s Roaring ‘20s, which…

Reading and Writing Behind Bars
Season
2

“Writer, criminal, and ex-journalist” Ahmed Naji released two books in 2020: the speculative fiction novel (والنمور…

We Read Ramallah
Season
2

The Book of Ramallah collects stories set in and around Palestine’s administrative capital, which, Maya Abu Al-Hayat…

Women In Love and In Lust
Season
2

We Wrote in Symbols: Love and Lust by Arab Women Writers brings together fiction and poetry by more than 70...